Derechos de autor y de propiedad intelectual

A modo de ayuda para la evaluación de los derechos de propiedad intelectual, Fiverr.com ha creado un resumen de principios generales de derechos de autor y preguntas frecuentes.  Este resumen aplica únicamente para la ley de derechos de autor de los Estados Unidos. Consulta las leyes locales referentes a la ley de derechos de autor en otros países.

ESTE RESUMEN NO CONSTITUYE ASESORAMIENTO LEGAL, Y DEBERÁS CONSULTAR A TUS PROPIOS ASESORES ANTES DE REALIZAR RECLAMOS DE PROPIEDAD DE DERECHOS DE LAS OBRAS PRODUCIDAS.

El uso que hagas de Fiverr.com se rige por nuestros Términos de servicio (TOS), Política de privacidad y Política de reclamos de propiedad intelectual. El incumplimiento de las políticas de Fiverr puede ocasionar la cancelación de tus cuentas o la capacidad de interactuar en la plataforma de Fiverr. 

PREGUNTAS FRECUENTES 

¿Qué son los derechos de autor?

Los derechos de autor son una forma de protección prevista por la ley para los creadores de obras originales. Aplica principalmente a las categorías creativas. El propietario de los derechos de autor suele tener el derecho exclusivo de utilizar o distribuir la obra. Entre los derechos exclusivos se pueden incluir:
  • El derecho de reproducir (copiar) o distribuir la obra original.
  • El derecho de crear obras basadas en la obra original.
  • El derecho de representar o exhibir la obra públicamente.
En los Estados Unidos, no es necesario que registres formalmente tus derechos de autor en la Oficina de Derechos del Autor de los Estados Unidos para obtener los derechos de propiedad intelectual de tus obras. Sin embargo, el registro federal de los derechos de autor de tus obras puede brindarte herramientas legales adicionales para protegerte contra las violaciones de los derechos de autor (descritos abajo). Para obtener más información sobre los derechos de autor, visita el sitio web de la Oficina de Derechos del Autor de los Estados Unidos en http://copyright.gov.
 
¿Qué tipos de obras protegen los derechos de autor?
  • Obras audiovisuales (shows televisivos, videos en línea)
  • Grabaciones de audio/sonido
  • Composiciones musicales
  • Contenido visual, como pinturas, pósteres y anuncios
  • Fotografías
  • Gráficos
  • Obras dramáticas, como obras de teatro y musicales
 
Por lo tanto, ¿qué constituye una violación a los derechos de autor y cómo puedo evitar violar esos derechos al vender mis servicios?
La violación a los derechos de autor es el uso de obras protegidas por la ley de derechos de autor sin la autorización del titular de los derechos. El uso de material con derechos de autor viola nuestros Términos de servicio. Asimismo, puede ser ilegal y generar litigios o provocar sanciones para ti y para tus clientes, y no es el trabajo original y exclusivo que los clientes esperan recibir de los freelancers de Fiverr.
 
Si, como parte de una entrega, utilizas cualquier contenido sobre el que un tercero haya otorgado la autorización para su uso (por ejemplo, fotos de stock, música autorizada), déjalo en claro y no lo presentes como de tu propiedad. Asimismo, asegúrate de verificar que tu licencia para trabajo de terceros incluya el permiso adecuado.
 
Ya que esto no es un documento legal, y la ley de derechos de autor es compleja, te brindamos algunos consejos para ayudarte a evitar problemas:
  • Asume que toda obra que no sea tuya estará protegida por la ley federal de derechos de autor a menos que puedas probar de manera fehaciente que no lo está. Esto incluye imágenes o artículos descargados de la web, incluso si son de uso libre.
  • Cuando utilices obras con licencia, lee los términos de dicha licencia.  Puede que no tengas la posibilidad de usar obras con licencia, aunque hayas pagado por ellas. Si tu licencia cubre el uso de la obra, sé cauteloso e incluye información sobre la licencia en el uso de la obra.
 
 
¿Quién es el propietario de los derechos de autor?
En la plataforma de Fiverr, a los clientes se les otorgan todos los derechos por el trabajo entregado, a menos que el freelancer especifique lo contrario en su página del Servicio.
 
¿Fiverr puede determinar la propiedad de los derechos de autor?
No. Como plataforma global que opera en 160  países con el 100 % siendo Contenido generado por el usuario (UGC), Fiverr no puede mediar en los casos de disputas por la propiedad de los derechos. De acuerdo con nuestros Términos de Servicio y nuestra Política de Propiedad Intelectual, eliminamos rápidamente todo contenido que sea denunciado como infractor sujeto a pruebas suficientes, y eliminamos a los infractores reincidentes.
 
¿Cómo puedo denunciar una reclamación por infracción a los derechos de autor?
Revisa nuestra política de Reclamaciones de Propiedad Intelectual para obtener información completa sobre reclamaciones por infracciones a los derechos de autor o propiedad intelectual, así como de infracciones de marcas comerciales.
 
¿El freelancer quedará sujeto al Acuerdo de confidencialidad de mi negocio?
De acuerdo con los Términos de servicio generales de Fiverr, los freelancers están obligados a procesar la información recibida del cliente de manera confidencial. Para obtener información adicional, consulta la sección de confidencialidad en los Términos de servicio generales de Fiverr. 

¿Fue útil este artículo?